Psalm 104:23

SVDe mens gaat [dan] uit tot zijn werk, en naar zijn arbeid tot den avond toe.
WLCיֵצֵ֣א אָדָ֣ם לְפָעֳלֹ֑ו וְֽלַעֲבֹ֖דָתֹ֣ו עֲדֵי־עָֽרֶב׃
Trans.yēṣē’ ’āḏām ləfā‘ŏlwō wəla‘ăḇōḏāṯwō ‘ăḏê-‘āreḇ:

Algemeen

Zie ook: Avond

Aantekeningen

De mens gaat [dan] uit tot zijn werk, en naar zijn arbeid tot den avond toe.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יֵצֵ֣א

gaat uit

אָדָ֣ם

De mens

לְ

-

פָעֳל֑וֹ

tot zijn werk

וְֽ

-

לַ

-

עֲבֹ֖דָת֣וֹ

en naar zijn arbeid

עֲדֵי־

-

עָֽרֶב

tot den avond


De mens gaat [dan] uit tot zijn werk, en naar zijn arbeid tot den avond toe.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!